Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/24
Ventiquattresimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Dopu Santa Lucia è nu passu e via!“. “Dopo Santa Lucia, le…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/23
Ventitreesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Alberu senza ventu on si motica!”. “L’albero non può muoversi da solo”.…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/22
Ventiduesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Tumini tumini sunnu i guai, ognunu si ciangia i soi!“. La morale,…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/21
Ventunesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Nuddu ti dicia lavati a faccia, ca si chiu beddu e mia“.…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/20
Ventesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “I dinari do Mpimpirimpi’, alla fine sì mangia sempa u Mpimpirimpà“. “I…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/19
Diciannovesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Si u prestitu fussera bonu, ognuno prestera a mugghiera!”. “Se il prestito…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/18
Diciottesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “A cu tuttu e a cu nenta!“. “A chi tutto e a…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/17
Diciassettesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Iisti pe grazia e trovasti giustizia“. Detto a uno che vuole affermare…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/16
Sedicesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Na rundina on fa primavera!”. “Una rondine non fa primavera”. Non basta…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/15
Quindicesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Ammucciara u Viscuvatu cu u lenzolu“. “Voler nascondere qualcosa di gigantesco, tipo…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/15
Quindicesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Vidira fara, sapira fara!“. “Veder fare, saper fare!”. Secondo questo proverbio, vedendo…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/14
Quattordicesinodicesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “O vaiu all’acqua o annacu u figghiolu!” “O vado a prendere l’acqua…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/13
Tredicesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “A mala nottata e a figghia fimmina!“. “Una brutta notte e una…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/12
Dodicesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Cu du lepuri vo m’acchiappa, una fuja e l’altra scappa!”. “Chi insegue…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/11
Undicesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Il miglior corridore perse la strada”. O, se si considera il tenore…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/10
Decimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Ta dugnu e certu, ma ta mancu e sicuru“. “Te la do…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/8
Ottavo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Ala mala vicina a pitta china”. La traduzione letterale è: “Alla cattiva…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/7
Settimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Cu pecura si fa, u lupu sa mangia“. “Chi pecora diventa, viene…
Irriverentemente… proverbiale, special edition. Ecco a voi il “proverbio di Nonno Saverio” di… Ferragosto
Il proverbio, “edizione speciale”, di Ferragosto non è catanzarese e non è dialettale. Ma era lo stesso un must di…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/6
Sesto appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Iddi su comu i mulinari, a sira s’imbriganu e a marina si…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/5
Quinto appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio: “Tanti nenta ammazzaru u ciucciu sanu do cumbentu“ Molti piccoli, all’apparenza quasi…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/4
“Si perdi e ridi (cu perda e rida) è signu e paccia”. “Chi perde e ride dà il segno di…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/3
“Quandu passa iddu, i strati su asciutti“. “Quando passa lui, lecca talmente tanto da asciugare le strade”. In un Paese…
Irriverentemente… proverbiale, ecco a voi i “proverbi di Nonno Saverio” con quello della settimana/2
Il proverbio di Nonno Saverio della settimana, il secondo, è: “Nu minimu gustu, n’eternu guai“ Che si traduce più o…