Centottesimo appuntamento con I proverbi di nonno Saverio
“A cuda è forta a scorciara”.
“La coda è difficile (o è lunga in termini di tempo) da accorciare”.
Proverbio che tra i centinaia da noi proposti, ed effettivamente “tramandatici” da nostro nonno Saverio realmente esistito per ben circa 90 anni oltretutto, è emblematico e forse più iconico di tanti altri pur essendo tutti piccoli scrigni di saggezza popolare.
Ce l’ha ricordato, e suggerito, un caro e preparato amico del meravigloso entroterra del Bassoionio catanzarese.
E vuol dire che spesso, nella vita, la parte che sembra più “corta”, semplice o facile da mettersi alle spalle, si rivela invece sorprendentemente lunga e complicata. Attenzione, però. Perché il proverbio si presta ad altre interpretazioni.
E domenica prossima ve ne proporremo una molto importante e interessante su un possibile apparentemente analogo, ma a ben vedere assai diverso, significato.