Diciannovesimo appuntamento con i proverbi di Nonno Saverio:
“Si u prestitu fussera bonu, ognuno prestera a mugghiera!”.
“Se il prestito fosse buono, ognuno presterebbe la moglie!”.
Si dice questo per mettere in risalto come il prestito non dovrebbe (mai o quasi mai) essere un buon affare.
Solo che a Catanzaro sedicenti mariti non solo prestano la moglie, anzi la regalano come nulla fosse continuando a recitare la farsesca parte del marito innamorato, quanto prestano il nome.
Dato, in prestito appunto, per far carriera e soldi in cambio della copertura di attività e operazioni illecite, anche e soprattutto di mafia ad esempio.